Street Names Bilingual List - S

Note on names of saints in Irish version

If the saint referred to is Irish, or an important non-Irish saint, the name is usually lenited and put in the genitive case. It is not preceded by 'Naomh', nor followed by 'Naofa'. Where the saint referred to is not Irish, 'San' is normally placed before the saint's name, which is then left unchanged. However, in all cases 'Naomh' may be placed before the saint's name, leaving the name unchanged. (Irish versions of street, road and estate names: guidelines, An Coimisiún Logainmneacha, Dublin, 1992)

EnglishIrish
Saint Anne's Drive Céide San Anna
Saint Ann's Mews Eachlann San Anna
Saint Ann's Road Bóthar San Anna
Saint Anthony's Road Bóthar San Antaine
Saint Augustine Street Sráid San Agaistín
Saint Brigid's Road Bóthar Bhríde ( Bóthar Naomh Bríd)
Saint Christopher's Avenue Ascaill San Críostóir
Saint Christopher's Drive Céide San Críostóir
Saint Christopher's Road Bóthar San Críostóir
Saint Christopher's Walk Siúlán San Críostóir
Saint Clare's Avenue Ascaill San Clár
Saint Colman's Road Bóthar Cholmáin ( Bóthar Naomh Colmán)
Saint Colmcille's Road Bóthar Cholm Cille ( Bóthar Naomh Colm Cille)
Saint Declan's Road Bóthar Dhéagláin ( Bóthar Naomh Déaglán)
Saint Enda's Road Bóthar Éanna ( Bóthar Naomh Éanna)
Saint Finbarr's Park Páirc Fhionnbharra ( Páirc Naomh Fionnbharra)
Saint Finbarr's Place Plás Fhionnbharra ( Plás Naomh Fionnbharra)
Saint Finbarr's Road Bóthar Fhionnbharra ( Bóthar Naomh Fionnbharra)
Saint Finbarr's Street Sráid Fhionnbharra ( Sráid Naomh Fionnbharra)
Saint John's Well Tobar Eoin ( Tobar Naomh Eoin)
Saint Joseph's Drive Céide Iósaif ( Céide Naomh Iósaf)
Saint Joseph's Lawn Plásóg Iósaif ( Plásóg Naomh Iósaf)
Saint Joseph's Park Páirc Iósaif ( Páirc Naomh Iósaf)
Saint Kevin's Street Sráid Chaoimhín ( Sráid Naomh Caoimhín)
Saint Luke's Avenue Ascaill Lúcáis ( Ascaill Naomh Lúcás)
Saint Mary's Place
Plás Mhuire ( Plás Naomh Muire)
Saint Mary's Road Bóthar Mhuire ( Bóthar Naomh Muire)
Saint Mary's Villas Bailtíní Mhuire ( Bailtíní Naomh Muire)
Saint Michael's Close Clós Mhichíl ( Clós Naomh Micheál)
Saint Michael's Lawn Plásóg Mhichíl ( Plásóg Naomh Micheál)
Saint Nessan Street Sráid Neasáin ( Sráid Naomh Neasán)
Saint Patrick's Arch Áirse Phádraig (Áirse Naomh Pádraigh)
Saint Patrick's Hill Cnoc Phádraig ( Cnoc Naomh Pádraig)
Saint Patrick's Road Bóthar Phádraig ( Bóthar Naomh Pádraig)
Saint Patrick's Square Cearnóg Phádraig ( Cearnóg Naomh Pádraig)
Saint Patrick's Street Sráid Phádraig ( Sráid Naomh Pádraig)
Saint Patrick's Terrace Ardán Phádraig ( Ardán Naomh Pádraig)
Saint Paul's Avenue Ascaill Phóil  (Ascaill Naomh Pól)
Saint Peter's Avenue Ascaill Pheadair ( Ascaill Naomh Peadar)
Saint Philomena's Road Bóthar San Filimín ( Bóthar Naomh Filimín)
Saint Rita's Avenue Ascaill San Rita (Ascaill Naomh Rita)
Saint Rita's Villas Bailtíní San Rita ( Bailtíní Naomh Rita)
Saint Theresa's Road Bóthar San Treasa ( Bóthar Naomh Treasa)
Saint Vincent's Place Plás Naomh Uinseann
Saint Vincent's Street Sráid Naomh Uinseann
Saints Peter & Paul's Place Plás Pheadair agus Phóil ( Plás Naoimh Peadar agus Pól)
Salmon Weir Cora na mBradán
Sandy Lane An Lána Gainmheach ( Lána an Ghainimh [logainm.ie])
Sandy Lawn An Phlásóg Ghainmheach (nó Plásóg an Ghainimh [logainm.ie])
Sandymount Avenue Ascaill Dhumhach Trá
Sandymount Drive Céide Dhumhach Trá
Sarsfield Road Bóthar an tSáirséalaigh
Sarsfield's Terrace Ardán an tSáirséalaigh
Sawmill Lane Lána an Mhuilinn Shabhadóireachta
Sawmill Street Sráid an Mhuilinn Shábhadóireachta
School Avenue Ascaill na Scoile
School Place Plás na Scoile
Seamus Quirke Park Páirc Shéamais Uí Chuirc
Seminary Road Bóthar na Cliarscoile
Shamrock Grove Garrán na Seamróige
Shanakiel Road Bóthar na Seanchoille
Shandon Street Sráid an tSeandúin
Shandon View Cottages Iostáin Radharc an tSeandúin
Shannon Lawn Plásóg na Sionainne
Sharman Crawford Street Sráid Sharman Crawford
Sheares Street Sráid na Síorach
Ship Street Sráid na Long
Shournagh Lawn Plásóg na Seabharthanaí
Shrewsbury Downs Mulláin Shrewsbury
Shrewsbury Villas Bailtíní Shrewsbury
Sidney Park Páirc Sidney
Silvercourt Cúirt an Airgid
Silverdale Road Bóthar Ghleanntán an Airgid
Silverheights Avenue Ascaill Arda an Airgid
Silverheights Drive Céide Arda an Airgid
Silverheights Road Bóthar Arda an Airgid
Silversprings Court Cúirt Thobar an Airgid
Silversprings Lane Lána Thobar an Airgid
Silversprings Lawn Plásóg Thobar an Airgid
Silverwood Coill an Airgid
Skehard Road Bóthar na Sceiche Airde
Slieve Mish Park Páirc Shliabh Mis
Smithgrove Terrace Ardán Gharrán an Ghabhannaigh
Smith Street Sráid an Ghabhannaigh ( Sráid Mhic Gabhann)
Sober Lane Lána na Staonairí
Soho Terrace Ardán Soho
Somerton Drive Céide Somerton
Somerton Park Páirc Somerton
Somerton Road Bóthar Somerton
Sorrenta Villas Bailtíní Sorrenta
South Cork Industrial Estate Eastát Tionscail Dheisceart Chorcaí
South Douglas Road Bóthar na Dúghlaise Theas
South Lodge An Lóiste Theas
South Lodge Grove Garrán an Lóiste Theas
South Main Street An Phríomhshráid Theas
South Mall An Meal Theas
South Terrace An tArdán Theas
South View Radharc ó Dheas ( Radharc an Deiscirt [logainm.ie)
Southbury Road Bóthar Southbury
Southern Road An Bóthar Theas
Spriggs Road Bóthar Spriggs
Spring Lane Lána an Tobair
Spring Road Bóthar an Tobair
Springfield Crescent Corrán Ghort an Tobair
Springfield Lawn Plásóg Ghort on Tobair
Springfort Dún an Tobair
St . . . (See above under 'Saint')  
Stable Lane Lána na Stáblaí
Step Lane Lána na gCéimeanna
Stephen Street Sráid Stiofáin
Stratton Pines Giúiseanna Stratton
Straw Hall Halla an Tuí (An Currach Mór [logainm.ie])
Strawberry Hill Cnoc na Sú Talún
Stream Hill Cnoc an tSrutha (Cnoc Srutháin [logainm.ie])
Sullivans Quay Cé Uí Shúilleabháin
Summer Hill North Cnoc an tSamhraidh Thuaidh
Summer Hill South Cnoc an tSamhraidh Theas
Summerstown Avenue Ascaill Bhaile Uí Shomacháin
Summerstown Drive Céide Bhaile Uí Shomacháin
Summerstown Grove Garrán Bhaile Uí Shomacháin
Summerstown Road Bóthar Bhaile Uí Shomacháin
Summerville Summerville
Sun Nook Park Páirc Chúil na Gréine
Sunday School Lane Lána na Scoile Domhnaigh
Sunday's Well Tobar Rí an Domhnaigh
Sundrive Park Páirc Ghrianréime
Sunnyside Taobh na Gréine
Sunnyside Park Páirc Thaobh na Gréine
Sunset Place Plás Luí na Gréine
Sunvalley Drive Céide Ghleann na Gréine
Sunview East Radharc na Gréine Thoir
Sutton's Buildings Foirgnimh an tSutúnaigh
Sycamore Place Plás an tSeiceamair
Sylvan Bank Bruach na Coille
Previous  Next
BrowseAloud
Cork City Libraries, Grand Parade, Cork, Ireland.
Contact us: Tel. +353 21 4924900 | Fax. + 353 21 4275684 | Email: libraries@corkcity.ie